Pagina 2138 di 3057 PrimaPrima ... 11381638203820882128213621372138213921402148218822382638 ... UltimaUltima
Risultati da 21,371 a 21,380 di 30569
  1. #21371
    Burrasca L'avatar di wtrentino
    Data Registrazione
    14/05/13
    Località
    Zambana (TN)
    Età
    27
    Messaggi
    6,394
    Menzionato
    35 Post(s)

    Predefinito Re: Dura salita o "discesa" verso il default?

    Citazione Originariamente Scritto da kima Visualizza Messaggio
    Daccordissimo con te....su.... quasi tutto Dura salita o "discesa" verso il default?
    Non sulla pronuncia.
    Piu che come accento, la vorrei vedere come il modo in cui diciamo una parola, o meglio, le singole lettere insieme a formare la parola (non sono un esperto di fonetica, magari uso termini sbagliati).
    Da questo punto di vista, credo che la sottovalutiamo molto... Troppo....
    Vi faccio un esempio. Proviamo a dire le seguenti parole: April, Manual, Portal, Scissors.
    Poi cerchiamo su internet come vengono pronunciate, oppure chiediamo al nostro amico inglese o americano.
    Molto probabilmente si scopre che vengono dette, piuttosto, diversamente. Proviamo quindi a ridirle come loro.... Ci renderemo probabilmente conto di non riuscirci......
    E diremo: e vabe la pronuncia è diversa ma la parola è la stessa....
    Verifichiamolo.....
    Prendiamo la parola casa.
    Easy peasy! Dura salita o "discesa" verso il default?
    Immaginiamo che il nostro amico inglese ci dice: stai tornando a cesi?
    .....dove????? Beh, magari con un po di sforzo lo capisci cosa ti sta chiedendo.... Ma è una parola diversa! Per noi casa vuol dire casa, cesi vuol dire nulla!
    Ecco, la stessa cosa succede a loro quando "pronunciamo" una parola inglese alla c**** Dura salita o "discesa" verso il default?
    Magari con un po di sforzo ti capiscono lo stesso, magari no ma fanno finta di niente.... E cosi noi continuiamo a "pronunciare" alla c**** senza saperlo Dura salita o "discesa" verso il default?

    Scusante se sto alimentando l ot, ma tutto sommato credo sia un argomento interessante.... Una parentesi in questo periodo di calma su questo topic Dura salita o "discesa" verso il default?
    Ma infatti con pronunce sbagliate si dice senza volerlo cose completamente diverse: la mia insegnante girando in paesi anglofoni domanda consigli e la cosa che dicono di più è insegnare bene la pronuncia, altrimenti non ci si capisce.

    Es: leave e live. Quasi sempre un italiano pronuncia la seconda come la prima, con la "i" lunga.

    Inviato dal mio SM-A310F utilizzando Tapatalk
    prospetticamente le carte mostrano una potenziale tendenza verso alte potenzialità di prospettiva....

  2. #21372
    Josh
    Ospite

    Predefinito Re: Dura salita o "discesa" verso il default?

    Citazione Originariamente Scritto da Stefano De C. Visualizza Messaggio
    Spesso mentre sono in giro per la città, sovente turisti mi chiedono informazioni, e con il mio inglese risicato cerco di farmi capire.
    Talvolta non ricordo le parole
    Idem con patate,soprattutto quando vado a Napoli o sto in zona Reggia di Caserta

  3. #21373
    Moderatore MeteoNetwork Forum
    Data Registrazione
    22/12/08
    Località
    MeteoNetwork
    Messaggi
    42
    Menzionato
    0 Post(s)

    Predefinito Re: Dura salita o "discesa" verso il default?

    Citazione Originariamente Scritto da nevearoma Visualizza Messaggio
    Se si tratta solo di studiare si sopravvive tranquillamente solo con l'inglese in qualsiasi città medio-grande, almeno al centro-nord.
    Neve,per un ordinato svolgimento della discussione, è sempre bene rispondere ad una domanda a te posta da un forumista (v. messaggio 21344), a meno che non sia del tutto priva di pertinenza in relazione all'oggetto del topic.
    Inoltre,cerca di quotare un poco più spesso il messaggio al quale rispondi,cortesemente.

  4. #21374
    Vento forte L'avatar di Fabio68
    Data Registrazione
    15/08/03
    Località
    Roma
    Messaggi
    3,012
    Menzionato
    18 Post(s)

    Predefinito Re: Dura salita o "discesa" verso il default?

    uno dei tanti motivi per cui andiamo "alla grande" da Nord a Sud

    I tagli mai fatti':' ogni giorno una societa pubblica in piu - Repubblica.it

    leggete, leggete !!
    ci siamo tutti
    you don't need the Weatherman to know where the wind blows - bob dylan
    il vantaggio di essere intelligente è che si può sempre fare l'imbecille, mentre il contrario è del tutto impossibile - woody allen

  5. #21375
    Vento forte L'avatar di nevearoma
    Data Registrazione
    14/10/09
    Località
    NYC
    Messaggi
    3,209
    Menzionato
    145 Post(s)

    Predefinito Re: Dura salita o "discesa" verso il default?

    Citazione Originariamente Scritto da Moderatore 7 Visualizza Messaggio
    Neve,per un ordinato svolgimento della discussione, è sempre bene rispondere ad una domanda a te posta da un forumista (v. messaggio 21344), a meno che non sia del tutto priva di pertinenza in relazione all'oggetto del topic.
    Inoltre,cerca di quotare un poco più spesso il messaggio al quale rispondi,cortesemente.
    Me l'hai già detto in passato con un altro profilo.
    Ultima modifica di nevearoma; 13/07/2017 alle 22:25
    "In Africa non cresce il cibo. Non crescono i primi. Loro non hanno i contorni. Una fetta di carne magari la trovi, ma hanno un problema con i contorni. Per non parlare della frutta."

  6. #21376
    Moderatore MeteoNetwork Forum
    Data Registrazione
    22/12/08
    Località
    MeteoNetwork
    Messaggi
    42
    Menzionato
    0 Post(s)

    Predefinito Re: Dura salita o "discesa" verso il default?

    Citazione Originariamente Scritto da nevearoma Visualizza Messaggio
    Me l'hai già detto in passato con un altro profilo.
    Vedi di ottemperare,allora
    La discussione è più godibile con il botta e risposta.

  7. #21377
    Josh
    Ospite

    Predefinito Re: Dura salita o "discesa" verso il default?

    Citazione Originariamente Scritto da Fabio68 Visualizza Messaggio
    uno dei tanti motivi per cui andiamo "alla grande" da Nord a Sud

    I tagli mai fatti':' ogni giorno una societa pubblica in piu - Repubblica.it

    leggete, leggete !!
    ci siamo tutti
    Letto.Dillo a chi vorrebbe più Stato,in un Paese dove lo Stato alterna assenteismo e banditismo

  8. #21378
    Josh
    Ospite

    Predefinito Re: Dura salita o "discesa" verso il default?

    Citazione Originariamente Scritto da FilTur Visualizza Messaggio
    Beh ovvio, ma sai meglio di me, anche senza uscire dalla sola isola della Gran Bretagna, che ci sono madrelingua che pronuncerebbero "chesa" per "casa" Comunque io mi limitavo a dire che se uno per hotter dice "otter" invece di "hot'e:" (scusate i simboli un po' a caso), anche se "otter" è la lontra, si capisce bene a senso; o "pronòns" invece di "pronounce", o anche "trath" invece di "truth" (che è un'eccezione di pronuncia), non è generalmente un problema troppo grave. La vedo peggio in un grosso difetto dell'insegnamento (e della scrittura) dell'italiano, lato fonetica: quando hai vocali lunghe, che il 99% degli italiani non sa riconoscere. Tipo:

    The Italian Man Who Went To Malta [FULL VERSION] - YouTube



    Però ammettiamolo, molti italiani già parlano l'italiano così (nelle varie cadenze regionali), figurarsi le lingue foreste...
    Sì,le cadenze regionali vanno ad influire anche nella pronuncia e nella comprensione delle lingue straniere

  9. #21379
    Vento forte L'avatar di Fabio68
    Data Registrazione
    15/08/03
    Località
    Roma
    Messaggi
    3,012
    Menzionato
    18 Post(s)

    Predefinito Re: Dura salita o "discesa" verso il default?

    Citazione Originariamente Scritto da Josh Visualizza Messaggio
    Letto.Dillo a chi vorrebbe più Stato,in un Paese dove lo Stato alterna assenteismo e banditismo
    Domenico, il problema non è più Stato o meno Stato
    anche nei paesi Scandinavi c'è molto Stato

    il problema è la nostra classe politica che usa questi mezzi come "bancomat elettorale", per creare consenso
    che poi il debito pubblico aumenti, che la situazione politico-sociale stia andando a ramingo (in Europa non ci sopportano più) queste non sono importanti

    il botto è dietro l'angolo e non facciamo nulla per evitarlo
    sono sempre più preoccupato
    you don't need the Weatherman to know where the wind blows - bob dylan
    il vantaggio di essere intelligente è che si può sempre fare l'imbecille, mentre il contrario è del tutto impossibile - woody allen

  10. #21380
    Uragano
    Data Registrazione
    12/06/02
    Località
    Tbilisi, Georgia
    Messaggi
    16,621
    Menzionato
    38 Post(s)

    Predefinito Re: Dura salita o "discesa" verso il default?

    Citazione Originariamente Scritto da Fabio68 Visualizza Messaggio
    Domenico, il problema non è più Stato o meno Stato
    anche nei paesi Scandinavi c'è molto Stato

    il problema è la nostra classe politica che usa questi mezzi come "bancomat elettorale", per creare consenso
    che poi il debito pubblico aumenti, che la situazione politico-sociale stia andando a ramingo (in Europa non ci sopportano più) queste non sono importanti

    il botto è dietro l'angolo e non facciamo nulla per evitarlo
    sono sempre più preoccupato
    Io la vedo un po' diversamente anche sulla Scandinavia :-)

    Prosperity In Scandinavia Is Despite Welfare States, Not Because Of Them


Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •