Risultati da 1 a 2 di 2

Discussione: METAR decoder

  1. #1
    Vento fresco
    Data Registrazione
    15/02/06
    Località
    Bellaria I. M. (RN)
    Messaggi
    2,232
    Menzionato
    3 Post(s)

    Predefinito METAR decoder

    Per gli appassionati di METAR, segnalo questo programmino per decodificare i METAR di tutto il mondo

    MetarWeather - decode METAR world weather reports

    Io lo uso per decodificare il METAR di Rimini e ricavarne un banner che "gira" sulla pagina REAL-TIME dei dati meteo della mia stazione
    MeteoBellaria | Real Time
    Stazione meteorologica a Bellaria Igea Marina: http://meteobellaria.altervista.org
    Twitter: https://twitter.com/meteobellaria

  2. #2
    Vicepresidente MeteoNetwork L'avatar di maft
    Data Registrazione
    28/07/15
    Località
    Grottaferrata (RM)
    Età
    53
    Messaggi
    128
    Menzionato
    1 Post(s)

    Predefinito Re: METAR decoder

    Ciao,

    non conosco il software, però personalmente diffido un po’ da queste app o programmi che traducono i METAR in automatico, un po’ perché la normativa meteo aeronautica evolve abbastanza frequentemente (e a volte con grossi impatti sulla sintassi dei bollettini), e quindi questi software potrebbero non essere sufficientemente aggiornati; un po’ perché alcune voci del METAR hanno valenza nazionale, e quindi software stranieri potrebbero non essere in grado di tradurle; e infine un po’ perché c’è sempre il rischio di una traduzione che stravolga il senso del bollettino (vedi il caso discusso a proposito dei METAR di Bari, del CAVOK inteso come “cielo sereno e pieno sole”, quando invece vuol dire altro, potendosi adattare anche a una situazione di cielo coperto, purché di nubi non significative per le operazioni aeronautiche).

    Credo quindi che la cosa migliore sia leggerli in prima persona, studiando le regole. E questo vale sia per le osservazioni (METAR) che per le previsioni (TAF).

    Certo, non dovendo utilizzare questi bollettini per volare, le conseguenza di un'errata comprensione del loro contenuto sarebbero minime. Basta essere consapevoli dei potenziali errori cui si potrebbe essere soggetti utilizzando questi software e non prendersela con chi emette i bollettini, se poi la situazione meteorologica è diversa da quella che ci si attendeva...



    Maft

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •