Pagina 37 di 88 PrimaPrima ... 2735363738394787 ... UltimaUltima
Risultati da 361 a 370 di 873
  1. #361
    Uragano L'avatar di Friedrich 91
    Data Registrazione
    04/07/07
    Località
    Acquafredda (BS) 55 m /Ferrara (FE)
    Età
    32
    Messaggi
    36,980
    Menzionato
    42 Post(s)

    Predefinito Re: Strani nomi di cose dialettali

    Parodia di Angeli e Demoni in ferrarese.
    Purtroppo adesso è rimasto solo il trailer, una volta c'erano anche tutti i vari pezzi su Youtube, io li avrò guardati 6-7 volte e ogni volta cado dalla sedia dal ridere

    https://www.youtube.com/watch?v=Nwe-RpS0TFA

    Già solo il trailer è indicativo comunque.
    «L'Italia va avanti perché ci sono i fessi. I fessi lavorano, pagano, crepano. Chi fa la figura di mandare avanti l'Italia sono i furbi, che non fanno nulla, spendono e se la godono» (Giuseppe Prezzolini, 1921)

  2. #362
    Burrasca L'avatar di the_pise
    Data Registrazione
    05/06/07
    Località
    genova - 150m
    Età
    56
    Messaggi
    6,811
    Menzionato
    3 Post(s)

    Predefinito Re: Strani nomi di cose dialettali

    Qualcuno di quelli visti prima, e qualcun altro, in Ligure:

    Pipistrello: Ratto Penugo
    Bambino: Figgieu (colloquialmente anche ballin, balilla o balletta)
    Tacchino: Bibin
    Cane: Chen
    Pecora: Pegua
    Sedia: Carega
    Salsiccia: Luganega
    Imbuto: Tortaieu
    Fango: Bratta
    Zia: Lalla
    Schiaffo: Mascun
    Fragola: Merello
    Muratore: Massacan
    Imbianchino: Spegassin
    Carta: Papé
    Soldi: Palanche
    Anguria: Pateca
    Buco: Pertuso
    Asciugamano: Piccagetta
    Cavatappi: Tirabuscion
    Sugo: Tuccu
    Lavatoio: Treuggio
    Prosciutto: Giambon, ma ormai prevale l'italianizzato Persciutu
    Branzino: Luasso
    Pagello: Besugo
    Sgombro: Laxerto
    Occorre un portafoglio molto largo, e di pazienza
    Come Ponzio palato nessuno non ha la colpa, si lavano le mani.

    Le mie foto su Flickr:
    http://www.flickr.com/photos/14667436@N02/

    Il mio fotoalbum:
    http://fotoalbum.virgilio.it/fabrizio.binello

  3. #363
    Vento teso L'avatar di paroplapi
    Data Registrazione
    18/08/08
    Località
    Yenne (Francia)
    Età
    54
    Messaggi
    1,986
    Menzionato
    1 Post(s)

    Predefinito Re: Strani nomi di cose dialettali

    Citazione Originariamente Scritto da Lou_Vall Visualizza Messaggio
    il caprone è il bouc (ne ignoro l'origine).
    Bouc è la parola francese.

  4. #364
    Burrasca L'avatar di the_pise
    Data Registrazione
    05/06/07
    Località
    genova - 150m
    Età
    56
    Messaggi
    6,811
    Menzionato
    3 Post(s)

    Predefinito Re: Strani nomi di cose dialettali

    Citazione Originariamente Scritto da paroplapi Visualizza Messaggio
    Bouc è la parola francese.
    In italiano il caprone è anche "becco" siamo lì...
    Occorre un portafoglio molto largo, e di pazienza
    Come Ponzio palato nessuno non ha la colpa, si lavano le mani.

    Le mie foto su Flickr:
    http://www.flickr.com/photos/14667436@N02/

    Il mio fotoalbum:
    http://fotoalbum.virgilio.it/fabrizio.binello

  5. #365
    Burrasca forte L'avatar di luca95
    Data Registrazione
    22/12/12
    Località
    Torino-Rosignano m.
    Età
    28
    Messaggi
    7,637
    Menzionato
    14 Post(s)

    Predefinito Re: Strani nomi di cose dialettali

    Visto che scrivendo è difficile farsi capire, vi posto questo piacevole video (tu @Fede 95 mi sa che lo conosci già ), la verisone in piemontese di gangnam style . Buona visione:


  6. #366
    Bava di vento L'avatar di Fede 95
    Data Registrazione
    17/07/13
    Località
    Centallo (CN)
    Età
    28
    Messaggi
    245
    Menzionato
    3 Post(s)

    Predefinito Re: Strani nomi di cose dialettali

    Citazione Originariamente Scritto da luca95 Visualizza Messaggio
    Visto che scrivendo è difficile farsi capire, vi posto questo piacevole video (tu @Fede 95 mi sa che lo conosci già ), la verisone in piemontese di gangnam style . Buona visione:

    Siii ma quanto fa ridere?? Ahahah Luca ses propri piemunteis doc!!

  7. #367
    Bava di vento L'avatar di Fede 95
    Data Registrazione
    17/07/13
    Località
    Centallo (CN)
    Età
    28
    Messaggi
    245
    Menzionato
    3 Post(s)

    Predefinito Re: Strani nomi di cose dialettali

    Citazione Originariamente Scritto da Rws Visualizza Messaggio
    Comunque andando fuori regione il termine che più mi fa
    è il fiorentinissimo TONI (molte persone in provincia non sanno cosa sia).
    Vediamo chi indovina...
    Da noi il Toni è la calzamaglia, quella che usano gli allevatori nella stalla per mungere le mucche!

  8. #368
    Burrasca forte L'avatar di meteo_vda_82
    Data Registrazione
    01/10/05
    Località
    Torgnon 1350mt /Châtillon 530mt VDA
    Età
    42
    Messaggi
    8,969
    Menzionato
    0 Post(s)

    Predefinito Re: Strani nomi di cose dialettali

    Citazione Originariamente Scritto da Fede 95 Visualizza Messaggio
    Da noi il Toni è la calzamaglia, quella che usano gli allevatori nella stalla per mungere le mucche!
    Da noi quella si dice "Tone" (ma più che calzamaglia è una tuta da lavoro usata dagli allevatori per mungere).
    poi leggevo che escremento di vacca in piemontese si dice "busa", pure qua...
    e visto che siamo in tema... letame = grése (in altre località della valle si dice o greuzze o feumé) letame liquido = la lacca (non quella per i capelli )

  9. #369
    Burrasca forte L'avatar di meteo_vda_82
    Data Registrazione
    01/10/05
    Località
    Torgnon 1350mt /Châtillon 530mt VDA
    Età
    42
    Messaggi
    8,969
    Menzionato
    0 Post(s)

    Predefinito Re: Strani nomi di cose dialettali

    Citazione Originariamente Scritto da paroplapi Visualizza Messaggio
    Bouc è la parola francese.
    qui caprone si dice "Lo Boc"

  10. #370
    Bava di vento L'avatar di Fede 95
    Data Registrazione
    17/07/13
    Località
    Centallo (CN)
    Età
    28
    Messaggi
    245
    Menzionato
    3 Post(s)

    Predefinito Re: Strani nomi di cose dialettali

    Citazione Originariamente Scritto da meteo_vda_82 Visualizza Messaggio
    Da noi quella si dice "Tone" (ma più che calzamaglia è una tuta da lavoro usata dagli allevatori per mungere).
    poi leggevo che escremento di vacca in piemontese si dice "busa", pure qua...
    e visto che siamo in tema... letame = grése (in altre località della valle si dice o greuzze o feumé) letame liquido = la lacca (non quella per i capelli )
    Noi letame diciamo "drügia" e liquame "buri"!

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •