Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 13
  1. #1
    Vento teso L'avatar di Simone Lussardi
    Data Registrazione
    15/06/02
    Località
    Foshan, Cina
    Età
    48
    Messaggi
    1,516
    Menzionato
    0 Post(s)

    Predefinito Per chi si e' sempre chiesto cosa vuol dire il bresciano "Pota !"

    Video simpaticissimo, da guardare fino in fondo. In parte in dialetto bresciano, ma credo si capisca lo stesso

    https://www.youtube.com/watch?v=0Kn39CSy_ns

    ...chat con James Reynolds, www.typhoonfury.com

    James says:
    http://www.wmo.int/pages/mediacentre...nfo_58_en.html
    Simone says:
    holy s**t....
    James says:
    now that's something I'd like to film!!
    Always looking at the sky...

  2. #2
    Vento forte L'avatar di Fabio68
    Data Registrazione
    15/08/03
    Località
    Roma
    Messaggi
    3,012
    Menzionato
    18 Post(s)

    Predefinito Re: Per chi si e' sempre chiesto cosa vuol dire il bresciano "Pota !"



    Usti! ora ho capito
    you don't need the Weatherman to know where the wind blows - bob dylan
    il vantaggio di essere intelligente è che si può sempre fare l'imbecille, mentre il contrario è del tutto impossibile - woody allen

  3. #3
    Burrasca forte L'avatar di alb
    Data Registrazione
    03/01/08
    Località
    Hamburg - DE
    Età
    36
    Messaggi
    8,345
    Menzionato
    4 Post(s)

    Predefinito Re: Per chi si e' sempre chiesto cosa vuol dire il bresciano "Pota !"

    Me lo sono sempre chiesto anche io...
    Hamburg - Germania
    Occasionalmente a
    Berbenno (BG) - 630 m slm (45°81' N, 9°57' E)

  4. #4
    Banned
    Data Registrazione
    26/04/09
    Località
    Brigodunum (NO)
    Età
    35
    Messaggi
    17,856
    Menzionato
    5 Post(s)

    Predefinito Re: Per chi si e' sempre chiesto cosa vuol dire il bresciano "Pota !"

    Forse vuol dire "putt...a" (per assonanza)

    In caso contrario, vorrà dire o "c..o" o "f..a"
    Non è che ci voglia molta fantasia, nè \as\

    PS Premesso che non posso guardare il video ora

  5. #5
    Calma di vento
    Data Registrazione
    16/12/13
    Località
    Bergamo
    Messaggi
    40
    Menzionato
    1 Post(s)

    Predefinito Re: Per chi si e' sempre chiesto cosa vuol dire il bresciano "Pota !"

    Nix, non é che, per forza, tutto debba ridursi a quello, eh.

    Non vuol dire tendenzialmente nulla. E comunque "pota f**a" lo dico pure io, a volte. Anzi, "te ma pota f**a". Perché a Bergamo abbiamo pure il te (con la e chiusa).

  6. #6
    Burrasca forte L'avatar di alb
    Data Registrazione
    03/01/08
    Località
    Hamburg - DE
    Età
    36
    Messaggi
    8,345
    Menzionato
    4 Post(s)

    Predefinito Re: Per chi si e' sempre chiesto cosa vuol dire il bresciano "Pota !"

    Citazione Originariamente Scritto da Mad Visualizza Messaggio
    Nix, non é che, per forza, tutto debba ridursi a quello, eh.

    Non vuol dire tendenzialmente nulla. E comunque "pota f**a" lo dico pure io, a volte. Anzi, "te ma pota f**a". Perché a Bergamo abbiamo pure il te (con la e chiusa).
    Sostanzialmente una frase per non dire nulla.

    Spesso capita che ci caschi anche io e lo utilizzo, però solo in famiglia o tra amici a Bergamo, a Milano mai.
    Hamburg - Germania
    Occasionalmente a
    Berbenno (BG) - 630 m slm (45°81' N, 9°57' E)

  7. #7
    Tesoriere MeteoNetwork L'avatar di fabry72
    Data Registrazione
    17/02/04
    Località
    Fenegrò (CO) - 300m.
    Età
    52
    Messaggi
    4,297
    Menzionato
    7 Post(s)

    Predefinito Re: Per chi si e' sempre chiesto cosa vuol dire il bresciano "Pota !"

    Citazione Originariamente Scritto da alb Visualizza Messaggio
    Sostanzialmente una frase per non dire nulla.

    Spesso capita che ci caschi anche io e lo utilizzo, però solo in famiglia o tra amici a Bergamo, a Milano mai.
    abbiamo cecchini pronti a far fuoco in cima ai palazzi.....
    ---------------------
    always looking at the sky...

    Interista
    TRAP: "No say the cat is in the sac!"
    Wizard: "sei disposto a trasferti in Provincia di Valle Seriana?" (5 maggio 2012)
    ---------------------

    Ciao Ale!
    20/12/2009... La giornata Perfetta! Min. -10.2° - Max. -5.1°
    ---------------------

  8. #8
    Brezza tesa L'avatar di Fdg
    Data Registrazione
    24/12/08
    Località
    Bassano del Grappa
    Età
    37
    Messaggi
    631
    Menzionato
    0 Post(s)

    Predefinito Re: Per chi si e' sempre chiesto cosa vuol dire il bresciano "Pota !"

    Insomma è l'equivalente della bestemmia in Veneto.
    Solofilo - freddofilo e seccofilo in inverno, caldofilo e variabilofolo in primavera, caldofilo e seccofilo in estate, tiepidofilo e variabilofilo in autunno - mi piacciono 6 ore di sole dopo 1 ora di temporale, o le giornate secche ed anticicloniche invernali dopo 1 giorno di neve fitta

  9. #9
    Calma di vento
    Data Registrazione
    16/12/13
    Località
    Bergamo
    Messaggi
    40
    Menzionato
    1 Post(s)

    Predefinito Re: Per chi si e' sempre chiesto cosa vuol dire il bresciano "Pota !"

    No, i grezzi delle valli (tipo me e Alb, in effetti) hanno anche quella, e magari la combinano al pota e al f**a per essere più efficaci.

  10. #10
    Calma di vento
    Data Registrazione
    16/12/13
    Località
    Bergamo
    Messaggi
    40
    Menzionato
    1 Post(s)

    Predefinito Re: Per chi si e' sempre chiesto cosa vuol dire il bresciano "Pota !"

    Comunque il pota (anche usato nella variante potà, in certe zone della provincia) non é più molto comune tra i giovani. Spopolano i te (e chiusa) e i bòna, sopratutto in ambito cittadino e hinterland.

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •