Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 16
  1. #1
    Burrasca L'avatar di wtrentino
    Data Registrazione
    14/05/13
    Località
    Zambana (TN)
    Età
    27
    Messaggi
    6,396
    Menzionato
    35 Post(s)

    Predefinito e mo' ma dove sta il problema di...

    ... linkare articoli di altri siti in ITALIANO??
    cioè spessissimo vedo linkare articoli in inglese spagnolo arabo vietnamita indonesiano namecciano ma mai in lingua madre!! eppure ci sarà qualche sito che tratterà gli stessi argomenti in lingua italiana...
    eddai!!








    prospetticamente le carte mostrano una potenziale tendenza verso alte potenzialità di prospettiva....

  2. #2
    Uragano
    Data Registrazione
    12/06/02
    Località
    Tbilisi, Georgia
    Messaggi
    16,621
    Menzionato
    38 Post(s)

    Predefinito Re: e mo' ma dove sta il problema di...

    A partire dal titolo del thread, potresti iniziare tu ad utilizzare l'italiano.


  3. #3
    Uragano L'avatar di jack9
    Data Registrazione
    12/12/08
    Località
    Seregno (MB)
    Età
    32
    Messaggi
    27,264
    Menzionato
    435 Post(s)

    Predefinito Re: e mo' ma dove sta il problema di...

    effettivamente c'ho capito la metà di uno che non c'ha capito un c...acchio
    Si vis pacem, para bellum.

  4. #4
    Vento moderato L'avatar di nago
    Data Registrazione
    05/03/04
    Località
    Lissone (MB)
    Età
    56
    Messaggi
    1,498
    Menzionato
    13 Post(s)

    Predefinito Re: e mo' ma dove sta il problema di...

    Citazione Originariamente Scritto da wtrentino Visualizza Messaggio
    ... linkare articoli di altri siti in ITALIANO??
    cioè spessissimo vedo linkare articoli in inglese spagnolo arabo vietnamita indonesiano namecciano ma mai in lingua madre!! eppure ci sarà qualche sito che tratterà gli stessi argomenti in lingua italiana...
    eddai!!








    Non necessariamente
    “Sopra le nuvole il meteo è noioso”

  5. #5
    Tempesta L'avatar di Fede85
    Data Registrazione
    09/11/11
    Località
    Perosa Argentina
    Età
    39
    Messaggi
    10,209
    Menzionato
    6 Post(s)

    Predefinito Re: e mo' ma dove sta il problema di...

    Citazione Originariamente Scritto da NoSync Visualizza Messaggio
    A partire dal titolo del thread, potresti iniziare tu ad utilizzare l'italiano.
    Sarà la vendemmia che da questi effetti
    Sono sincero non ho capito a cosa ti riferisci Trentino

  6. #6
    Vento moderato L'avatar di Edonati
    Data Registrazione
    12/02/12
    Località
    San Mauro (To)
    Età
    59
    Messaggi
    1,185
    Menzionato
    0 Post(s)

    Predefinito Re: e mo' ma dove sta il problema di...

    Citazione Originariamente Scritto da nago Visualizza Messaggio
    Non necessariamente
    Ha ragione, ad esempio nel thread sul Bardarbunga i link sono spesso a siti islandesi per fortuna in inglese

  7. #7
    Vento moderato L'avatar di nago
    Data Registrazione
    05/03/04
    Località
    Lissone (MB)
    Età
    56
    Messaggi
    1,498
    Menzionato
    13 Post(s)

    Predefinito Re: e mo' ma dove sta il problema di...

    Citazione Originariamente Scritto da Edonati Visualizza Messaggio
    Ha ragione, ad esempio nel thread sul Bardarbunga i link sono spesso a siti islandesi per fortuna in inglese
    Appunto, lui li vorrebbe in Italiano.
    “Sopra le nuvole il meteo è noioso”

  8. #8
    Vento forte
    Data Registrazione
    10/02/03
    Località
    ISPRA (VA) 210m
    Età
    59
    Messaggi
    3,195
    Menzionato
    2 Post(s)

    Predefinito Re: e mo' ma dove sta il problema di...

    Su, dai, non dico che bisogna saper recitare Shakespeare in lingua originale, ma al giorno d'oggi (specialmente per un ragazzo di 17 anni) almeno saper leggere in inglese mi sembra doveroso.
    E' un po' come quelli che erano analfabeti alla fine dell'800, si resta tagliati fuori.
    Poi al limite con un po' di iniziativa ci sono tanti traduttori online che possono aiutare.

    - Una volta eliminato l'impossibile, ciò che resta, per quanto improbabile, dev'essere la verità -
    Stazione meteo: Denitron Meteo

  9. #9
    Brezza tesa L'avatar di Tempesta273
    Data Registrazione
    16/10/13
    Località
    SALERNO-220 MT
    Messaggi
    833
    Menzionato
    0 Post(s)

    Predefinito Re: e mo' ma dove sta il problema di...

    Onore all'ITAGLIANO , ma meglio la lingua parlata negli U.S.A. o lo Spanglish del SW statunitense
    Nell'Avatar ... tutti i personaggi de "I Simpson"! (The Simpsons) ;)
    3 Giugno 2014 ... splendida rete (zampata all'incrocio sinistro su calcio d'angolo dopo spizzata di testa) allo stadio Arechi!

  10. #10
    Burrasca L'avatar di meteopalio
    Data Registrazione
    20/09/03
    Località
    siena nord 370 m.
    Messaggi
    5,155
    Menzionato
    10 Post(s)

    Predefinito Re: e mo' ma dove sta il problema di...

    ho sempre difeso l'uso della lingua italiana e mal sopporto l' invasione di altre, in particolare del famigerato inglese...
    già, l'inglese... lingua non certo facile, soprattutto nel parlato... (se col vocabolario riesco a tradurre benino dall'inglese all'italiano, non sono mai riuscito a comprendere uno che parla inglese, e talvolta non capisco nemmeno se parli inglese o altro)...

    mi domando perchè non si possa fare come i francesi, che parlano ed usano esclusivamente la loro lingua in ogni situazione, mentre in Italia se per es. compri un telefono senza fili, talvolta c'è un librozzo d' istruzioni alto 3 cm perchè scritto in "tremila" lingue, e quando arrivi al capitolo in italiano c'è giusto scritto, come a me è capitato, roba tipo : "tenere fuori dei bambini - no utilizzo prodotti dannosi per la pulizia del mobile" \fp\...
    si, dai... per far funzionare il telefono prendo un regazzino e lo metto fuori...
    della serie che si devono essere serviti del traduttore google per scrivere le istruzioni nella nostra lingua
    oramai all'estero contiamo meno di zero

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •