Trentini...

**Misty** · 16/06/2007, 17:24

Originariamente Scritto da Sverigo84

hehehe....beh prima di tutto sarebbe björnsdotter (in svedese) poi...mai l'aggettivo posposto....orso forte = den starka björnen (L'orso forte) oppure en stark björn (un orso forte...)....se poi vuoi usarlo come cognome allora te lo faccio passare giusto perchè per esempio l'aggettivo "duro come la pietra" si puo dire hård som en sten oppure stenhårt....ma sono incerto....

Eh si mi serve come cognome (è una delle possibili etimologie del mio cognome

)!

**cut-off** · 16/06/2007, 22:03

Oddio, quindi se tu per dire fossi di origine olandese saresti "Beersdochter" (n.b.: non vuol dir figlia della birra, quella è bier..)??
Ma valà, bevi de men!!

Notte...

**Misty** · 16/06/2007, 22:13

Originariamente Scritto da cut-off

Oddio, quindi se tu per dire fossi di origine olandese saresti "Beersdochter" (n.b.: non vuol dir figlia della birra, quella è bier..)??
Ma valà, bevi de men!!

Notte...

Domani pagherai.. oh sììì se pagherai

..cmq anche figlia della birra non è male

!