Brigata Sassari

[Augustano DOC]

Inno Brigata Sassari a dir poco stupendo, mette i brividi a sentirlo. Inno esclusivamente cantato in dialetto Sardo, in questa Brigata fanno parte e si posso arruolare solamente i nativi in Sardegna e vengono scelti secondo una selezione. La Brigata Sassari e ritornata poche settimane fa dalla missione in Iraq.

Link:
http://it.youtube.com/watch?v=N6CGAdYDvYU

[NoSync]

Inno Brigata Sassari a dir poco stupendo, mette i brividi a sentirlo. Inno esclusivamente cantato in dialetto Sardo, in questa Brigata fanno parte e si posso arruolare solamente i nativi in Sardegna e vengono scelti secondo una selezione.

Ma sul serio? Se venisse fatto in una regione del Nord Italia verrebbe detto che sono nazisti.

[Valeloco]

Non so se siano cambiate le regole, ma tre anni fa un mio amico era nella Sassari. Ed è di Locorotondo più di me.
Ad ogni modo condivido il giudizio sulla bellezza dell'inno. "Dimonios" è davvero accattivante.

[Valeloco]

Ecco il testo dell'inno.

China su fronte
si ses sezzidu pesa!
ch'es passende
sa Brigata tattaresa
boh! boh!
e cun sa manu sinna
sa mezzus gioventude
de Saldigna

Semus istiga
de cudd'antica zente
ch'à s'innimigu
frimmaiat su coro
boh! boh!
es nostra oe s'insigna
pro s'onore de s'Italia
e de Saldigna

Dae sa trincea
finas' a sa Croazia
sos "Tattarinos"
han'iscrittu s'istoria
boh! boh!
sighimos cuss'olmina
onorende cudd'erenzia
tattarina

Ruiu su coro
e s'animu che lizzu
cussos colores
adornant s'istendarde
boh! boh!
e fortes che nuraghe
a s'attenta pro mantenere
sa paghe

Sa fide nostra
no la pagat dinari
aioh! dimonios!
avanti forza paris.

Ed ecco la traduzione:

Diavoli

Abbassa la fronte
se sei seduto, alzati!
perché sta passando
la Brigata "Sassari"
boh! boh!
e con la mano benedici e segna
la miglior gioventù
di Sardegna

Siamo i discendenti
di quell'antica gente
che al nemico
fermava il cuore
boh! boh!
Oggi sono nostre le loro insegne
per l'onore dell'Italia
e della Sardegna

Dalla trincea
fino alla Croazia
i "sassarini"
hanno scritto la storia
boh! boh!
seguiamo le loro orme
onorando quell'eredità
"sassarina"

Rosso il cuore
l'animo come il giglio,
questi colori
adornano il nostro stendardo
boh! boh!
e forti come i nuraghi
siamo sempre vigili
per mantenere la pace

La nostra fedeltà
non la si può comprare
andiamo! Diavoli!
avanti, Forza Insieme!

Ho controllato: la brigata è composta quasi interamente da sardi, pare per questioni di affiatamento nei teatri di guerra.

[Matteo-CdP]

Bello si!non l'avevo mai sentito...
Mamma è sarda,qualcosa di sardo lo capisco

[Augustano DOC]

Non so se siano cambiate le regole, ma tre anni fa un mio amico era nella Sassari. Ed è di Locorotondo più di me.
Ad ogni modo condivido il giudizio sulla bellezza dell'inno. "Dimonios" è davvero accattivante.

Si, per ragioni anche di parlata e anche di molti altri motivi solo i nativi della Sardegna possono entrare a far parte della Brigata Sassari.
In passato questa Brigata era stata tolta dal governo di sx, poi il governo di dx la rimise dando un importanza maggiore a questa brigata sia a livello nazionale che a livello internazionale.

L'inno a mio modo di vedere è il più bello di tutti