Neve in Acatama e Kenia

[Stefano De C.]

Nel primo, ho tradotto, nellla zona costiera ci sono non di rado delle nubi, ma che non danno precipitazioni, nella zona oltre 2000 m dice che talvolta in estate vi sono temporali convettivi, ma insufficienti a evitare che sia deserto, esiste poi una zona oltre 3500 m dove anche qui vi sono temporali convettivi Credo che siano appunto queste le zone dove può esserci stata la nevicata

[André Eid]

Infatti, ecco la traduzione di Google della pagina con i testi.....ma deve essere molto aggiustata.......intanto magari si capisce qualcosa....


a. Nuvoloso con clima desertico abbondanti.


Essa si verifica in tutta l'area costiera della regione, caratterizzata da spesse nuvole di estratocumuliforme limitata che si verifica la sera dissipata durante la mattina. Questa nuvolosità è espresso come nebbia o in settori camanchacas trova nel livello dello strato di nubi, quando massa umida dal mare si scontrano con la gamma Coast in forte aumento e causing condensazione di goccioline di umidità.

Un'altra caratteristica di questo clima è la piccola differenza tra le temperature estreme giornaliere, nonché tra i mesi più caldi e più freddi, che raggiunge appena il 6 º e 7 º C, l'umidità relativamente elevata e praticamente senza precipitazioni.


b. NORMALE deserto clima.


Questo clima è presentata sul m 1.000, in una zona chiamata la Pampa della prima regione. E 'caratterizzato da una massa d'aria molto stabile e secca causa di una elevata aridità, cielo sereno per tutto l'anno, bassa umidità atmosferica e temperatura elevata oscillazione giornaliera che può raggiungere i 25 ° C, per esempio nella Pampa falde acquifere a causa di grande notte di raffreddamento, che in alcuni settori industriali realizzano vicino a 0 ° C minimo


c. ALTEZZA clima desertico marginale.


Questo clima è presentata nella zona dei monti oltre i 2000 metri. Questa zona è caratterizzata da una massa d'aria instabile che produce effetti di nubi un'altitudine di sviluppo verticale che dà origine a precipitazioni durante la maggior parte delle estati. Anche se le condizioni non tanto abbondante da eliminare la proprietà del deserto, create per l'esistenza di una vegetazione emergente stagionali. Le temperature sono regime relativamente freddo, con una media non superiore a 10 º C.


d. ALTEZZA steppa clima.


Questo clima viene presentato da più di 3.500 m, altezza tale che le temperature medie non superiori a 5 ° C e produce una vasta gamma di temperature fra giorno e notte. Le maggiori precipitazioni si verificano durante le serate estive, sono di nubi convettive dal rialzo prodotte da masse di aria umida dalle pendici orientali delle Ande dal bacino amazzonico e l'Atlantico. In alcune aree superiore a 400 mm / anno, ma scende a sud. L'umidità relativa è generalmente bassa.