Mario Tozzi e il ghiacciaio dei Forni

Cornour · 03/02/2006, 00:05

Eccoci quÃ*,
non ci vuole molta attenzione per accorgersi della imprecisione (forse una delle tante, mio babbo non lascia spazio con lo zapping):

"Vogliamo controllare se il ghiacciaio dei Forni si sta sciogliendo"

No Mario, il ghiaccio non si scioglie, quello Ã¨ il sale nell'acqua...
Credevo fosse un'addetto ai lavori, ma Ã¨ incappato nell'errore piÃ¹ elementare!

**Gauss** · 03/02/2006, 00:07

sei pignolo. Si, cmq uno del mestiere non dovrebbe fare certi errori

**nucleo** · 03/02/2006, 00:16

Originariamente Scritto da Gauss

sei pignolo. Si, cmq uno del mestiere non dovrebbe fare certi errori

E' preciso.

Enrico_3bmeteo · 03/02/2006, 08:26

Originariamente Scritto da Cornour

Eccoci quÃ*,
non ci vuole molta attenzione per accorgersi della imprecisione (forse una delle tante, mio babbo non lascia spazio con lo zapping):
"Vogliamo controllare se il ghiacciaio dei Forni si sta sciogliendo"
No Mario, il ghiaccio non si scioglie, quello Ã¨ il sale nell'acqua...
Credevo fosse un'addetto ai lavori, ma Ã¨ incappato nell'errore piÃ¹ elementare!

A parte l'errore espositivo (e concettuale), c'Ã¨ bisogno di Mario Tozzi per sapere se il ghiacciaio dei Forni si sta "sciogliendo" ??

Sarei curioso di sapere cosa ha detto..

**aleceppi** · 03/02/2006, 08:45

Se avesse usato il termine corretto "fondere", pochi l'avrebbero capito in tv.

FSR · 03/02/2006, 08:58

Fondere e sciogliere sono sinonimi...prima di fare i saputelli informatevi!

Enrico_3bmeteo · 03/02/2006, 09:07

Originariamente Scritto da FSR

Fondere e sciogliere sono sinonimi...prima di fare i saputelli informatevi!

A parte l'esistenza dei sinonimi nella lingua italiana, che Ã¨ ancora in discussione nel mondo dei linguisti e glottologi...

dallo Zanichelli...senza entrare nella terminologia scientifica

Sciogliere, inteso come fusione, Ã¨ al 3Â° posto e come "familiare"...

Che poi i telespettatori non capiscano un termine come "fondere", significa che siamo proprio messi male !!

elnino · 25/06/2007, 20:51

Originariamente Scritto da aleceppi

Se avesse usato il termine corretto "fondere", pochi l'avrebbero capito in tv.

Concordo.

**alfredo** · 26/06/2007, 09:50

ma chissenefrega se dal punto di vista scientifico si dice "fondere".
chiunque di noi capisce, e usa correntemente, il termine "sciogliere" riferito al ghiaccio, non sono certo questi gli errori da sottolineare.
l'importante è che l'informazione complessiva che viene data sia corretta, anche se si usano termini in qualche modo impropri.
guardiamo alla sostanza, e non ai particolari insignificanti.

**bacugno** · 25/06/2007, 21:48

Originariamente Scritto da Enrico_3bmeteo

A parte l'errore espositivo (e concettuale), c'Ã¨ bisogno di Mario Tozzi per sapere se il ghiacciaio dei Forni si sta "sciogliendo" ??

Sarei curioso di sapere cosa ha detto..

Ho quotato te ma mi rivolgo a tutti: pensate che Tozzi non sappia che si dice Fonde e non Scioglie????
Presuntuosi.
Comunicazione, pubblico, avete mai fatto televisione voi?