ho pochi dubbi, rotazione a mio modo evidente, inflow notch, segnalata grandine di 4 cm di diametro a lorenteggio.
http://www.landiwetter.ch/meteoftp/radarbild/radar.gif
http://www.meteolecco.it/radar.html