Risultati da 1 a 7 di 7
  1. #1
    Vento forte L'avatar di Gdr
    Data Registrazione
    28/06/02
    Località
    Genova Ex Righi, ora mare.
    Età
    63
    Messaggi
    3,247
    Menzionato
    0 Post(s)

    Predefinito La Mobotix mi ha scritto una mail...

    ... in tedesco, che in italiano suona così:

    "Signore e signori, alla fiera di sicurezza di questo anno non lo carichiamo alle nostre circostanze 408 in resound a 1.0.Da già ogni pupilla che un Fotohandy con la dissoluzione di megapixel ha avuto, possiamo esso diritto nella sicurezza dei video non più lungamente intorno alla domanda similmente o digitalmente, ma soltanto sopra altamente solubile o altamente solubile andare. MOBOTIX ha già in se con il relativo per i prodotti di anni che sono basati sulla larva del „di tecnologia del megapixel in Germania “che una posizione principale sotto il Netzwerkkamerherstellern conquista. Con una percentuale del mercato più di 60% siamo oggi valido come leader di mercato del mondo per i video sistemi altamente solubili. Al meglio verificate le nostre video soluzioni altamente solubili personalmente nei pasti: • La nuova macchina fotografica emisferica Q22: con la funzione dell'esposizione di panorama per il controllo e la registrazione un l'intera zona; rappresentazione supplementare del quadrato di tutte e quattro le linee di mira allo stesso tempo. • Una memoria Flash di fino a 16 GB: come DVR interno direttamente nella macchina fotografica - per immagazzinaggio a lungo termine senza carico di PC/network. • MxControlCenter/BGV: video amministrazione professionale, quella dopo BGV (prima dei periodi: Il „di UVV) incassa “è certificato ed è perfettamente per la banca e la banca di risparmio di tutta gradua adatto secondo la misura. • Comunicazione del portello con il video di noleggi: MOBOTIX offre le soluzioni economiche ed integrabili con i moduli del video, dell'audio e di estensione. Oltre a MOBOTIX i soci gli presenteranno le diverse concezioni le più interessanti quotidiane in base agli esempi pratici genuini. Osserviamo in avanti alla vostra venuta! Cordiali saluti "



    Andrea, devo preoccuparmi ?

  2. #2
    Tesoriere MeteoNetwork L'avatar di fabry72
    Data Registrazione
    17/02/04
    Località
    Fenegrò (CO) - 300m.
    Età
    52
    Messaggi
    4,297
    Menzionato
    7 Post(s)

    Predefinito Re: La Mobotix mi ha scritto una mail...

    "Osserviamo in avanti alla vostra venuta" in effetti incute un certo timore.
    ---------------------
    always looking at the sky...

    Interista
    TRAP: "No say the cat is in the sac!"
    Wizard: "sei disposto a trasferti in Provincia di Valle Seriana?" (5 maggio 2012)
    ---------------------

    Ciao Ale!
    20/12/2009... La giornata Perfetta! Min. -10.2° - Max. -5.1°
    ---------------------

  3. #3
    Vento teso L'avatar di Meteo System
    Data Registrazione
    12/07/05
    Località
    Zola Predosa (BO)
    Età
    53
    Messaggi
    1,550
    Menzionato
    0 Post(s)

    Predefinito Re: La Mobotix mi ha scritto una mail...

    Citazione Originariamente Scritto da gdr Visualizza Messaggio
    ... In tedesco, che in italiano suona così:

    "signore e signori, alla fiera di sicurezza di questo anno non lo carichiamo alle nostre circostanze 408 in resound a 1.0.da già ogni pupilla che un fotohandy con la dissoluzione di megapixel ha avuto, possiamo esso diritto nella sicurezza dei video non più lungamente intorno alla domanda similmente o digitalmente, ma soltanto sopra altamente solubile o altamente solubile andare. Mobotix ha già in se con il relativo per i prodotti di anni che sono basati sulla larva del „di tecnologia del megapixel in germania “che una posizione principale sotto il netzwerkkamerherstellern conquista. Con una percentuale del mercato più di 60% siamo oggi valido come leader di mercato del mondo per i video sistemi altamente solubili. Al meglio verificate le nostre video soluzioni altamente solubili personalmente nei pasti: • la nuova macchina fotografica emisferica q22: Con la funzione dell'esposizione di panorama per il controllo e la registrazione un l'intera zona; rappresentazione supplementare del quadrato di tutte e quattro le linee di mira allo stesso tempo. • una memoria flash di fino a 16 gb: Come dvr interno direttamente nella macchina fotografica - per immagazzinaggio a lungo termine senza carico di pc/network. • mxcontrolcenter/bgv: Video amministrazione professionale, quella dopo bgv (prima dei periodi: Il „di uvv) incassa “è certificato ed è perfettamente per la banca e la banca di risparmio di tutta gradua adatto secondo la misura. • comunicazione del portello con il video di noleggi: Mobotix offre le soluzioni economiche ed integrabili con i moduli del video, dell'audio e di estensione. Oltre a mobotix i soci gli presenteranno le diverse concezioni le più interessanti quotidiane in base agli esempi pratici genuini. Osserviamo in avanti alla vostra venuta! Cordiali saluti "



    andrea, devo preoccuparmi ? :p
    Zambelli Andrea - Meteo System www.meteo-system.com
    e-mail: zambelli@meteo-system.com skype: meteosystem - Tel 051 727828
    ZOLA PREDOSA (BOLOGNA)

  4. #4
    Vento forte L'avatar di pisanaccio
    Data Registrazione
    15/06/02
    Località
    Pisa
    Messaggi
    3,965
    Menzionato
    0 Post(s)

    Talking Re: La Mobotix mi ha scritto una mail...

    Traduzione con Google???

    se si..

    se no..

  5. #5
    Vento forte L'avatar di Gdr
    Data Registrazione
    28/06/02
    Località
    Genova Ex Righi, ora mare.
    Età
    63
    Messaggi
    3,247
    Menzionato
    0 Post(s)

    Predefinito Re: La Mobotix mi ha scritto una mail...

    Citazione Originariamente Scritto da Meteo System Visualizza Messaggio
    C'è ben poco da ridere; qualsiasi cosa volesse dire ho risposto alla loro mail dicendo "si, sono daccordo, mandatene subito trecento pezzi a Zambelli Andrea che pagherà in natura."


  6. #6
    Bava di vento
    Data Registrazione
    16/09/02
    Località
    Catania
    Messaggi
    209
    Menzionato
    1 Post(s)

    Predefinito Re: La Mobotix mi ha scritto una mail...

    [quote=Gdr;1962617Al meglio verificate le nostre video soluzioni altamente solubili personalmente nei pasti: • La nuova macchina fotografica emisferica Q22: [/quote]

    Caspita, non avevo mai riflettutto su ciò!
    Dovrà pur essere solubile ai pasti, altrimenti leggendo poi il prezzo, si rischia di rimettere tutto!
    ________________________________________
    Stazione Meteo di Catania - S. Giovanni Galermo
    300 m.s.l. +37°32'55'' 15°03'19''
    http://www.meteosicilia.it/stazionegalermo/wx.htm

    Stazione Meteo EtnaSud - Nicolosi (Rif. Sapienza)
    1935 m.s.l. +37°42'03 14°59'59''

  7. #7
    Brezza tesa L'avatar di LucaOly85
    Data Registrazione
    22/08/07
    Località
    Brivio
    Messaggi
    987
    Menzionato
    0 Post(s)

    Predefinito Re: La Mobotix mi ha scritto una mail...

    Sembra il libro che ho preso per l'esame di chimica... (100 euro per una traduzione in google-style)

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •