Com'è l'autostima di [you]? Misuriamola!

[neeno]

Il mio ego può riempire un hangar: ho fatto 26.

[Lemine]

14

[Borat]

io 21 ma non masticando benissimo l'inglese forse ho frainteso qualche domanda....

1) sento di essere una persona di valore, almeno come [sullo stesso piano degli] altri.
2) sento che ho molte buone qualità
3) tutto sommato sono incline a considerarmi [sentirmi] un fallimento
4) so fare le cose bene quanto gli altri
5) sento che non ho molto di cui essere fiero
6) ho un atteggiamento positivo verso me stesso
7) tutto sommato sono soddisfatto di me stesso
8) vorrei avere più rispetto di me stesso
9) a volte mi sento veramente inutile
10) a volte mi sento un buono a nulla [incapace]

C'è anche la versione italiana validata, non so di preciso quanto le versioni italiane dei vari item corrispondano a queste perché il librettino col manuale ecc è a pagamento.

Una volta ne ho trovata una versione nella quale l'item 9 era "Sometimes I feel a worthless person", che sarei incline a tradurre in "certe volte mi sento proprio una m.rda". Non è letterale, ma il senso è preciso. Anzi, mi sembra che l'originale di Rosenberg abbia al numero 9 l'item che dico io.

[Borat]

Non sto ad annoiarvi con questioni sulla test-retest reliability, ma rifacendo il test (un'ora dopo il primo run) stavolta è uscito 17 (al primo run 11).
Facciamo la media allora: 14

[NoSync]

Non sto ad annoiarvi con questioni sulla test-retest reliability, ma rifacendo il test (un'ora dopo il primo run) stavolta è uscito 17 (al primo run 11).
Facciamo la media allora: 14

20 prima e 19 ora, sono meno dissociato di te forse.

[alb]

17.
Si, può essere.

[Mad]

Non me ne frega nulla di sto giochino

Grazie per avercelo fatto sapere.

23!

[bufera]

[you]

[rainbow]

[you]

[alb]

Comunque Borat, sei l'unico che ha usato correttamente la famosa funzione.