Ieri sera su Rete4 hanno proposto Basic Instinct (con la scena dell'accavallamento senza censure , ci mancherebbe, in seconda serata), ma le voci non mi sembravano quelle originali
O meglio, forse alcune si (quella di Michael Douglas mi sembrava la sua) ma non mi convincevano; alcune battute del film le conosco a memoria, conosco l' "enfasi" con cui vengono pronunciate e ieri non erano come me le ricordavo... la voce della Stone poi non ci azzeccava nulla con quella che siamo soliti sentire.

Per caso il film è stato ridoppiato?
Alcune volte capita cosi (ad esempio Grease, o anche nei cartoni come Daitarn III), ma perchè lo fanno?