I testi dei successi internazionali (assolutamente da ascoltare)

**albedo** · 08/12/2010, 10:33

Che dire, quando le ho sentite mi sono rotolato sotto la sedia.

Complimenti a Radio Dj per l'operazione.

**albedo** · 08/12/2010, 10:38

Uh uh uh! Ih ih ih! Ah ah ah!

**albedo** · 08/12/2010, 10:48

Questa è leggermente meno idiota, a parte l'ufficiale giudiziario di improbabile traduzione.

**robbs** · 08/12/2010, 13:17

da un lato mi fanno scompisciare..dall'altro mi fa tristezza che sti qua siano quelli che vendono di più...

**robbs** · 08/12/2010, 16:22

Originariamente Scritto da Ska`

Non so se sono piu' ridicoli i testi death metal o quelli pop mainstream

onestamente direi che non c'è paragone tra i due..il death metal potrà anche non piacere a molti (effettivamente non è proprio semplice e orecchiabile) ma in quanto a testi sono tutt'altro che banali (salvo eccezioni, logico)

**nevearoma** · 08/12/2010, 23:09

hmmmmm com'è che si faceva a caricare i video da youtube?

**nevearoma** · 08/12/2010, 23:22

Grazie Ska

Ora vedo se mi viene bene.

Allora guardatevi questa imitazione di Britney Spears fatta dalla Cortellesi quasi dieci anni fa. La canzone è tradotta quasi letteralmente

Ci sarebbe anche la versione col video ma è un po' più lunga.

Ps. la canzone è Baby One More Time.

**nevearoma** · 08/12/2010, 23:27

Questa invece è la *traduzione* quasi letterale di "Oops I did it again", sempre ad opera della Cortellesi.
Il video non c'entra assolutamente niente ma l'audio è quello, non so perchè stia qui.

**Professeur Bugigiò** · 09/12/2010, 00:15

Originariamente Scritto da nevearoma

Grazie Ska

Ora vedo se mi viene bene.

Allora guardatevi questa imitazione di Britney Spears fatta dalla Cortellesi quasi dieci anni fa. La canzone è tradotta quasi letteralmente

Ci sarebbe anche la versione col video ma è un po' più lunga.
movie

Ps. la canzone è Baby One More Time.

Hit me baby one more time....

Dammi un'altra botta!

Mitici i Gialappi... perlomeno fino ai primi anni 2000... poi non li ho molto piu' seguiti...