Shibboleth

**giorgio** · 22/02/2012, 18:27

Originariamente Scritto da Lou_Vall

Ho googlato (lo ammetto) e mi dà "iniettore"

è giusto?

è un termine che non ho mai sentito comunque

Alziamo un pò il livello....: bram

era il getto del carburatore dei motorini, dei primi motorini a 14 anni....
noi ci si ingegnava a modificare, cambiare i getti
i carburatori....

io avevo un Drop della Malaguti...

che malinconia....vabbè andiamo avanti..

**Lou_Vall** · 22/02/2012, 19:50

Originariamente Scritto da giorgio

era il getto del carburatore dei motorini, dei primi motorini a 14 anni....
noi ci si ingegnava a modificare, cambiare i getti
i carburatori....

io avevo un Drop della Malaguti...

che malinconia....vabbè andiamo avanti..

Prova a tradurre "bram".. (è già occitano)

**jacksinclaire** · 22/02/2012, 21:09

Originariamente Scritto da Lou_Vall

Prova a tradurre "bram".. (è già occitano)

non saprei ma mi viene in mente un gruppo di Cavour che ho visto l'anno scorso a Pettinengo e usavano strumenti e musiche occitane
e si chiamavano "i danzatori di Bram"...gh'entra quaicòs?

**giorgio** · 22/02/2012, 21:46

Originariamente Scritto da jacksinclaire

non saprei ma mi viene in mente un gruppo di Cavour che ho visto l'anno scorso a Pettinengo e usavano strumenti e musiche occitane
e si chiamavano "i danzatori di Bram"...gh'entra quaicòs?

li avevo visti a una festa di Aramengo diversi anni fa, anni '90 diciamo...

si, secondo me c'entra quaicos, sun sigur, anche se sigur 'l'è mort....