un ritratto storico mi pare