il dialetto di serafino........

[pio]

stasera ho guardato il mitico film con protagonista adriano celentano..........un cult .paesaggi mozzafiato di alta montagna(qualcuno sa dove e' stato girato?).........e il dialetto parlato nel film da che regione proviene?a me pare sud marche ma non vorrei sbagliare.........

[C.R.]

stasera ho guardato il mitico film con protagonista adriano celentano..........un cult .paesaggi mozzafiato di alta montagna(qualcuno sa dove e' stato girato?).........e il dialetto parlato nel film da che regione proviene?a me pare sud marche ma non vorrei sbagliare.........

è stato girato ad arquata del tronto, trisungo, castelluccio di Norcia, il
tutto fra 800 e 1600 m di quota, e nel crocevia fra lazio, Umbria & Marche,...

è un GRANDE film...

Cl.

[pio]

è stato girato ad arquata del tronto, trisungo, castelluccio di Norcia, il
tutto fra 800 e 1600 m di quota, e nel crocevia fra lazio, Umbria & Marche,...

è un GRANDE film...

Cl.

.grazie.erano anni che me lo chiedevo........un film spettacolare,l'anima del celentano ambientalista in tutta la sua genuina gioventu'.........ps il dialetto di quelle parti e' bellissimo,da' proprio l'idea di montanaro genuino....

[C.R.]

.grazie.erano anni che me lo chiedevo........un film spettacolare,l'anima del celentano ambientalista in tutta la sua genuina gioventu'.........ps il dialetto di quelle parti e' bellissimo,da' proprio l'idea di montanaro genuino....

Si, però lui si sente che è sempre Milanese...fa quel che può....gli altri
attori sono assai credibili come "Burini"...(Rocco...Armido...Asmara....)

Cl.

[pio]

Si, però lui si sente che è sempre Milanese...fa quel che può....gli altri
attori sono assai credibili come "Burini"...(Rocco...Armido...Asmara....)

Cl.

.posa la caciotta serafi'.......

[Conte]

è stato girato ad arquata del tronto, trisungo, castelluccio di Norcia, il
tutto fra 800 e 1600 m di quota, e nel crocevia fra lazio, Umbria & Marche,...

è un GRANDE film...

Cl.

Due anni dopo io e mio fratello eravamo in quelle zone per la ns prima colonia estiva (Pretare, luglio 1970) ai piedi del M. Vettore. Cmq quei dialetti sono stati un pò deformati.

[pio]

Due anni dopo io e mio fratello eravamo in quelle zone per la ns prima colonia estiva (Pretare, luglio 1970) ai piedi del M. Vettore. Cmq quei dialetti sono stati un pò deformati.

.vuoi dire che il dialetto parlato nel film non e' quello originale di quei posti?

[Conte]

.vuoi dire che il dialetto parlato nel film non e' quello originale di quei posti?

Perchè gli attori erano di quelle parti? Non dico che quelle zone hanno un dialetto completamente differente ma visto che ci si serve di attori e visto che l'importante era dare una parlata popolare di alcune zone del centro Italia ecco quello che ne è venuto fuori. Aggiungi che poi magari molti sono anche doppiati......

[PierluigiVB]

stasera ho guardato il mitico film con protagonista adriano celentano..........un cult .paesaggi mozzafiato di alta montagna(qualcuno sa dove e' stato girato?).........e il dialetto parlato nel film da che regione proviene?a me pare sud marche ma non vorrei sbagliare.........

Il film è stato girato nel Comune di Arquata del Tronto, nelle Marche, sul confine con Umbria, Lazio ed Abruzzo, ai piedi del Monte Vettore (mt.2478 s.l.m.).
Mio suocero era di là e si ricorda di Adriano Celentano e della troupe del film.
Pierluigi

[C.R.]

Il film è stato girato nel Comune di Arquata del Tronto, nelle Marche, sul confine con Umbria, Lazio ed Abruzzo, ai piedi del Monte Vettore (mt.2478 s.l.m.).
Mio suocero era di là e si ricorda di Adriano Celentano e della troupe del film.
Pierluigi

Ho fatto il civile a Rieti (C'ho vissuto un anno) e per lavoro spesso andavamo
nella Zona fra Amatrice, Norcia e Aqrquata del Tronto...li m'hanno detto che
avevano Girato "SERAFINO", che vidi li per la prima volta in Videopcassetta
ammazzandomi dalle Risate...

Cl.