come si è ridotto