Altervista ha una particolare configurazione del PHP...
L'opzione è il Safe_Mode che su Altervista è impostato a ON e invece dovrebbe essere OFF.

Prova questa patch per la prima installazione. Io l'avevo usata per Mambo (l'ex Joomla) e funzionava quasi tutto.
[EDIT] Prova questa che è dedicata a Joomla, quella di prima era per Mambo e non so se va ancora...[EDIT]

Ovvio che qualche problemino lo avrai sempre, come il caricamento automatico dal pannello invece che in modalitÃ* manuale.