umh allora forse sto giro aggiornero'