la ricerca per immagini di "google" da una corretta interpretazione di cosa è
il "cocomero" (o meglio la gente tende a chiamare "cocomero" cosa davvero
LO E' nelle immagini)

http://images.google.it/images?clien...-8&sa=N&tab=wi


idem dell'anguria

http://images.google.it/images?um=1&...Cerca+immagini

i 2 termini sono in sostanza equivalenti, essendo praticamente lingua italiana
tutti e 2 (anche se io "parteggio" per il "cocomero") ...le altre varianti regionali,
"mellone d'acqua" e simili, sono appunto varianti regionali...

2 anni fa, in salento, appena arrivati in vacanza, un mio amico è andato con
la fidanzata a fare la spesa al supermercato... e li (Ràcale, prov. Lecce)
per "COCOMERI" intendevano proprio I CETRIOLI...

C.