perchè 47!?