Progetto interessantissimo.
Mi scuso se vado un po' OT, ma com'è che si chiama Ortles (anche il sito web) e non Ortler come logica direbbe?