com'è che proprio nell'anno orribilis 2003 il tuo mare era così freddo?