Il nord al centro del ciclone