sarà un modello minore ovviamente, ma sudest shift anche del russo, buono anche il giapponese