per quel che vale....