Romagna dal 15 al 21 giugno 2020

[Stefaninos]

I dialetti hanno sfaccettature locali incredibilmente differenti basti pensare che "cosí" a Ravenna si dice "axè" o "acsè"

a Sant'Alberto di Ravenna, una quindicina di KM a nord sulle rive del Reno al confine del ferrarese si dice "icè "

mia mamma che che è originaria di quella zona una volta quando ero piccolo (mi partorì a Ravenna quindi io ho sempre vissuto qui) mi chiese dove avessi mai sentito dire "icè"

ovviamente le risposi "da te mamma"

poi cmq il romagnolo è un dialetto che fa spataccare solo sentirlo parlare, in ogni cantone

siamo il TOP anche in quello

Vero.. spesso poi alcuni termini e cadenze cambiano anche da zona a zona nello stesso comune. Mi ha sempre affascinato sta cosa

Inviato dal mio WAS-LX1A utilizzando Tapatalk

[vigna]

Adoro anche io il mondo del dialetto.. molto più vario di quello che si pensi. Davvero da paesino a paesino ci sono differenze.. Tutto molto affascinante. Ogni volto che ascolto qualcuno che non conosco, provo ad immaginare in quale paese romagnolo, sammarinese, marchigiano, emiliano possa vivere - oltre quelle aree non riesco per il resto me la cavicchio toh

[Viva la fioca]

Voi dite burdèl noi tabèc

easy no?

che tradotto per un piemontese ?

[Kojakteam]

che tradotto per un piemontese ?

Significa ragazzo/ragazzi.

Più o meno a seconda dei paesi ha diversi modi di dire:

Forlivese bastèrd
Ravennate tabèc
Cesenate burdèl

[Des]

Sento già dire Subtropicale in arrivo.

Niente di più falso.

[vigna]

Sento già dire Subtropicale in arrivo.

Niente di più falso.

la matrice africana non è assolutamente presente da noi.. a livello mediatico siamo sempre più allo sbando

[giofelix]

31° massimo 33° nelle pianure interne, per 3 giorni, poi di nuovo calo

[vigna]

Oggi ultima occasione per un saluto dal cielo (fino a data da destinarsi per pianura e costa): favorito ravennate, basso riminese, titano sud, pesarese

[Fischio]

Gfs06....spunti instabili da metà settimana...

[giorgio1940]

Adoro anche io il mondo del dialetto.. molto più vario di quello che si pensi. Davvero da paesino a paesino ci sono differenze.. Tutto molto affascinante. Ogni volto che ascolto qualcuno che non conosco, provo ad immaginare in quale paese romagnolo, sammarinese, marchigiano, emiliano possa vivere - oltre quelle aree non riesco per il resto me la cavicchio toh

****
Anche io adoro il dialetto!
In famiglia lo si parlava tutti.
Poi sposata una "cittadina", il dialetto si è limitato solo al "fuoricasa", con i vecchi amici.
Ho fatto parte di una compagnia teatrale di commedie in dialetto Romagnolo, e mi vanto(che vanitoso!) aver recitato ai vari teatri di Cesena, Longiano ed al Teatro Novelli di Rimini con 800 persone fra platea e galleria.
Ho "dovuto" smettere in quanto l'attività era circoscritta al periodo invernale, e dovevo rinunciare allo sci , ed alle varie vacanze sulla neve( il calendario prove e rappresentazioni, non ammetteva deficenze) .
Um'ha dispiasù, ma an puteva fe' mei!
.......
Oggi giornata radiosa !
Con oggi, per me, ma anche per tutti, qui in riviera, è iniziata appieno la stagione estiva.
Ombrelloni distanziati in giusta maniera per evitare il "carnaio" della ressa agostiana.
Mare: da sballo !!!! Limpido, azzurro non freddo.
Per la prima volta a 23 gradi.
Per la prima volta quest'anno non mi sono limitato al mio solito tuffo dalla "palata" ( estremità del molo di levante ) con poche bracciate.
Sopra i 22 gradi riesco a nuotare almeno per un quarto d'ora.
Ed in una decina di minuti si raggiunge riva.
Il primo triathlon quotidiano è fatto!
400 mt di nuoto, corsetta in spiaggia di un paio di km con doccia annessa, e i 5 km di bici verso casa.
Adoro l' inverno, ma che sballo l'estate !