Ciao, io uso weewx su una Raspberry 4, trovi un sacco di documentazione ed è molto flessibile oltre ad essere in sviluppo costante.

Se vuoi vedere uno dei possibili risultati Pordenone, Italy Weather Conditions

Trovi la documentazione di Weewx qui WeeWX: User's Guide

Se ti serve aiuto chiedi.
Claudio