Ciao.
Scarica il plugin da qui: ecowitt_http_gateway/meteotemplate-ecowitt-2.0.zip at master . iz0qwm/ecowitt_http_gateway . GitHub

Ti spiego in maniera molto semplice come funziona il plugin:

il file index.php che si trova nella directory data/report riceve i dati dal GW1000, li scrive nel JSON e nel CSV e li inoltra al sito web: api.php

Nella pagina di configurazione del plugin dovresti leggere dove si trova l'api file della tua installazione es.
http://www.kwos.org/poggiocorese_ecowitt/api.php

Innanzi tutto assicurati che questo file sia li e che funzioni.
Andandoci con il browser dovrebbe risponderti: No password provided

Se invece, ci vai con:
http://www.kwos.org/poggiocorese_ecowitt/api.php?PASS=tuapassword

Dovrebbe risponderti con: Success

Se tutta va come deve andare, passa a capire se c'č qualche problema nella scrittura del database.