Premetto che io con HA ci sto giocando da poco, ancora nessuna automazione.
Il tuo errore è già diverso dal mio ma può anche essere che tu hai una versione più aggiornata, l'ultimo aggiornamento è di tre ore fa.
Ma ho sempre lo stesso errore.
Ho aperto una issue qui
GW3000 configuration failed Could not convert String To float · Issue #4 · Ecowitt/ha-ecowitt-iot
Segnalibri