Visualizza Risultati Sondaggio: quale è il termine esatto?

Partecipanti
47. Non puoi votare in questo sondaggio

  • istallare

    2 4.26%

  • installare

    39 82.98%

  • entrambi

    6 12.77%
Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 17
  1. 20/09/2009, 07:58 #1
    liriometeo
    liriometeo è offline
    Brezza tesa L'avatar di liriometeo
    Data Registrazione
    23/12/06
    Località
    Cologne bs, riccione
    Età
    57
    Messaggi
    545
    Menzionato
    0 Post(s)

    Predefinito istallazione vs installazione

    secondo voi quale è il termine esatto? installare o istallare ?
    taluni dizionari vocabolari danno correti entrambi anzi alcuni rimandano installare a istallare come significato , ma spesso mi capita di esser ripreso in altri forum se utilizzo istallare. voi che ne dite?
    Rispondi Citando Rispondi Citando
  2. 20/09/2009, 08:01 #2
    Zeus
    Ospite

    Predefinito Re: istallazione vs installazione

    Installare...
    Rispondi Citando Rispondi Citando
  3. 20/09/2009, 10:43 #3
    Davide1987
    Davide1987 è offline
    Uragano L'avatar di Davide1987
    Data Registrazione
    08/04/03
    Località
    Trecate (NO) - Corteno Golgi (BS)
    Età
    38
    Messaggi
    54,228
    Menzionato
    41 Post(s)

    Predefinito Re: istallazione vs installazione

    in-stallare
    Quando questo mondo ti sta crollando addosso..
    La vita non si ferma con una diagnosi di Sclerosi Multipla..
    Rispondi Citando Rispondi Citando
  4. 20/09/2009, 10:45 #4
    C.R.
    C.R. è offline
    Uragano L'avatar di C.R.
    Data Registrazione
    12/02/04
    Località
    Rm Tib o N.Salario
    Età
    51
    Messaggi
    20,878
    Menzionato
    0 Post(s)

    Predefinito Re: istallazione vs installazione

    la n c'è sicuro

    C.
    "S'è la notizia fossi confermata sarò zio."
    Rispondi Citando Rispondi Citando
  5. 20/09/2009, 12:17 #5
    Nico
    Nico è offline
    TT-chaser L'avatar di Nico
    Data Registrazione
    18/10/07
    Località
    Parma
    Età
    32
    Messaggi
    9,685
    Menzionato
    14 Post(s)

    Predefinito Re: istallazione vs installazione

    Anche secondo me è installare, però cercando su questo vocabolario (DIZIONARIO ITALIANO) da installare mi manda ad istallare...


    Rispondi Citando Rispondi Citando
  6. 20/09/2009, 12:44 #6
    Buros
    Buros è offline
    Burrasca L'avatar di Buros
    Data Registrazione
    30/06/02
    Località
    Copreno fraz. Lentate s/Seveso (MB)
    Età
    45
    Messaggi
    5,439
    Menzionato
    3 Post(s)
    Invia un messaggio via MSN a Buros

    Predefinito Re: istallazione vs installazione

    INstallare decisamente
    Rispondi Citando Rispondi Citando
  7. 20/09/2009, 13:00 #7
    danieleIS
    danieleIS è offline
    Brezza leggera L'avatar di danieleIS
    Data Registrazione
    22/11/05
    Località
    Isernia (IS) 512m
    Età
    41
    Messaggi
    289
    Menzionato
    0 Post(s)
    Invia un messaggio via MSN a danieleIS istallazione vs installazione

    Predefinito Re: istallazione vs installazione

    sono tutti e due esatti...
    [SIZE=2][B]Ciao Tub da Nuova Olonio, protettore della polenta taragna....ci mancherai

    penso meno stress e più farfalle, meno chiacchiere alle spalle


    [/B][/SIZE]
    Rispondi Citando Rispondi Citando
  8. 20/09/2009, 13:07 #8
    liriometeo
    liriometeo è offline
    Brezza tesa L'avatar di liriometeo
    Data Registrazione
    23/12/06
    Località
    Cologne bs, riccione
    Età
    57
    Messaggi
    545
    Menzionato
    0 Post(s)

    Predefinito Re: istallazione vs installazione

    credo che entrambi siano corretti
    Rispondi Citando Rispondi Citando
  9. 20/09/2009, 17:34 #9
    Stefano De C.
    Stefano De C. è offline
    Uragano
    Data Registrazione
    12/06/09
    Località
    Roma
    Messaggi
    16,689
    Menzionato
    0 Post(s)

    Predefinito Re: istallazione vs installazione

    A me pure viene installare, ma forse sono corretti entrambi
    Rispondi Citando Rispondi Citando
  10. 21/09/2009, 09:02 #10
    neeno
    neeno è offline
    Vento moderato L'avatar di neeno
    Data Registrazione
    06/09/03
    Località
    Settimo Torinese
    Età
    49
    Messaggi
    1,023
    Menzionato
    0 Post(s)

    Predefinito Re: istallazione vs installazione

    Io non pensavo neanche esistesse installare in italiano. Pensavo fosse un verbo ricavato da un termine inglese come spesso succede in informatichese
    Ora vediamo di prendere tutti quanti un qualcosa di solido
    Rispondi Citando Rispondi Citando
« Cosa ne pensate? | Stufe a pellet »

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  

Regole del Forum