Strani nomi di cose dialettali

[Sneg]

Visto che siamo meteo-appassionati, via: cosa sono "sneachda - wuisgen - ceòn"?
3 fenomeni atmosferici molto interessanti

Dai, la prima l'avete capita subito, è immediata da cogliere (data la radice, comune praticamente a quasi tutte le lingue dell'Europa centrale, slava ed anglosassone - si veda il mio nickname -).

Una curiosità: "wuisgen" l'ho sentita perfino da alcuni americani della zona di Hartford, nel Connecticut (la usano anche da loro mi han detto! ). E questo potrebbe avere certamente una solida base storica: il Connecticut, facendo parte della macro zona del "New England" nel Nord America (assieme ad altri 5 Stati degli USA), è quello che più forti ha conservato i costumi e le radici e i legami con l'antica madrepatria inglese. Sempre e da sempre.
Sono i più "tradizionalisti" nell'intero Nord America, in fondo in fondo non hanno mai rescisso completamente le origini... (già da quando nel Settecento intere famiglie sono emigrate nel Nuovo Mondo...).
Ma mi ha fatto veramente impressione sentirla pronunciare da alcuni americani questa parola

[Stefano De C.]

Visto che siamo meteo-appassionati, via: cosa sono "sneachda - wuisgen - ceòn"?
3 fenomeni atmosferici molto interessanti

Dai, la prima l'avete capita subito, è immediata da cogliere (data la radice, comune praticamente a quasi tutte le lingue dell'Europa centrale, slava ed anglosassone - si veda il mio nickname -).

Una curiosità: "wuisgen" l'ho sentita perfino da alcuni americani della zona di Hartford, nel Connecticut (la usano anche da loro mi han detto! ). E questo potrebbe avere certamente una solida base storica: il Connecticut, facendo parte della macro zona del "New England" nel Nord America (assieme ad altri 5 Stati degli USA), è quello che più forti ha conservato i costumi e le radici e i legami con l'antica madrepatria inglese. Sempre e da sempre.
Sono i più "tradizionalisti" nell'intero Nord America, in fondo in fondo non hanno mai rescisso completamente le origini... (già da quando nel Settecento intere famiglie sono emigrate nel Nuovo Mondo...).
Ma mi ha fatto veramente impressione sentirla pronunciare da alcuni americani questa parola

Anche Nordeuropa, mi pare si dica sno (con i 2 puntini sopra) in svedese

[Sneg]

Anche Nordeuropa, mi pare si dica sno (con i 2 puntini sopra) in svedese

Esattamente: anche le lingue scandinave (tutte, tranne il finlandese e l'islandese, le quali derivano da altri ceppi) appartengono alla matrice germanica.
E dunque si, hanno mantenuto la radice "sn-" per il termine "neve" (forse perfino sulle Far Oer è così).

[Stefano De C.]

Esattamente: anche le lingue scandinave (tutte, tranne il finlandese e l'islandese, le quali derivano da altri ceppi) appartengono alla matrice germanica.
E dunque si, hanno mantenuto la radice "sn-" per il termine "neve" (forse perfino sulle Far Oer è così).

NO aspetta, l'islandese è di ceppo scandinavo, il finlandese e il lappone no

[Sneg]

NO aspetta, l'islandese è di ceppo scandinavo, il finlandese e il lappone no

Sicuro che l'islandese rientri tra le scandinave e germaniche?
A me pare di ricordare che sia un po' "a sé ", essendo vichinga autoctona...

[Stefano De C.]

Sicuro che l'islandese rientri tra le scandinave e germaniche?
A me pare di ricordare che sia un po' "a se", essendo vichinga autoctona...

Sì, sicuro.
La lingua vichinga è di ceppo germanico, lo sono (vichinghe) anche il norvegese e lo svedese, che ne sono discendenti diretti di quel popolo, che era di discendenza germanica

[Sneg]

Sì, sicuro.
La lingua vichinga è di ceppo germanico, lo sono (vichinghe) anche il norvegese e lo svedese, che ne sono discendenti diretti di quel popolo, che era di discendenza germanica

Benissimo, abbiamo fatto chiarezza
Ricordavo che l'islandese fosse un po' a sé, ma evidentemente non è così.
Perdonami, ma non ho studiato linguistica