Anche da me la sfarata (moderata) vuol dire "vai pure".
Vedo molti usarla in senso contrario (passo io) ma in genere riconosco il tipo (con macchinone) e accelero per prendermi la precedenza che ho e umiliarlo davanti alla figa che ha accanto e che probabilmente vuole impressionare con una prova di carattere prendendosi una precedenza che non ha.