Fermo restando che bisognerebbe leggersi sentenza e motivazione, nel pezzo quotato c'è scritto chiaramente che "Ma mancavano prove effettive". Ora a casa mia questo significa che ci sono 2 sospetti (e magari son pure stati loro), ma che non ci sono prove che siano stati davvero loro a rubare il furgone.
E si noti che c'è scritto che pure i PM hanno chiesto l'assoluzione.
Ergo ... Qui non ci sono 2 ladri non condannati. Ma ci sono 2 per i quali mancano le prove che siano davvero i ladri.
E fa quel filino di differenza finchè si vive in uno stato di diritto ...