Cosa significa espressione inglese "in the top fifth of the..."?

**Alex** · 26/02/2012, 10:24

Mi serve per tradurre una frase da inserire nella tesi che sta scrivendo, grazie a coloro che risponderanno

**wizard** · 26/02/2012, 10:33

Originariamente Scritto da Alex

Mi serve per tradurre una frase da inserire nella tesi che sta scrivendo, grazie a coloro che risponderanno

Non sono molto forte ma penso:nei primi cinque dei

oppure nella quinta superiore

Mad · 26/02/2012, 14:57

Si riferisce ai valori che, sul totale, sono distribuiti nel 20% superiore. Supponendo brutalmente di avere classi con ampiezza 20 che spaziano da 1 a 100, the top fifth è l'81-100.

Ciao!

Sent from my iPhone using Tapatalk

**Alex** · 28/02/2012, 21:48

Originariamente Scritto da Mad

Si riferisce ai valori che, sul totale, sono distribuiti nel 20% superiore. Supponendo brutalmente di avere classi con ampiezza 20 che spaziano da 1 a 100, the top fifth è l'81-100.

Ciao!

Sent from my iPhone using Tapatalk

Perfetto, credo proprio che sia questo il significato

Grazie mille cmq ad entrambi