E non può essere soccorso... non capisco questa disposizione

http://www.corriere.it/Primo_Piano/C...ospedale.shtml