Citazione Originariamente Scritto da Jadan Visualizza Messaggio
Mi inchino alla tua conoscenza nautica. Però io ho sempre interpretato (sbagliando, evidentemente) quell'espressione in senso proprio. Cioè, se hai un timone di quelli a poppa, che manovri tramite una barra, tenere la barra dritta (nel senso della barca, cioè che punta alla prua) ho sempre pensato che fosse sinonimo di "andare dritti" senza deviare.
Hai ragione, a meno che Prodi non abbia voluto dare un segnale criptato ai moderati della sua maggioranza, perchè la DRITTA in nautica rappresenta il fianco destro dell'imbarcazione, chi viene da DRITTA ha (quasi) sempre la precedenza, barra a dritta vuol dire viro a destra. Dunque avrebbe dovuto dire "barra al centro" ma forse sarebbe stato un messaggio ancor più ostile verso il lato estremo della sua coalizione, insomma in un modo o nell'altro ha detto qualcosa di equivocabile, ma ormai è già storia...

( ? )