l'omo ha da puzzà.... e l'etero?