Citazione Originariamente Scritto da claudioricci Visualizza Messaggio
Mi sa propprio di NO...

Cl.
C'ha ragggione Clà, e visto che è il mio campo, vi segnalo questi:

http://www.etymonline.com/index.php?search=amazing
http://www.etymonline.com/index.php?term=maze

dato che come sapete "maze" vuol dir labirinto, incasinamento, dà l'idea di qcosa che ti fa girar la capa e quindi non è parente di "mazza"/ammazzare (nu'mme fate battute, ahò!)

P.S. Quanto c'hai ragione, Claudio, sul polacco: è impestatissima; ma mi ha aiutato a diventar ciò che son diventato, essendo mostruosa come lingua di partenza Pensa che lo "zgadzam" di prima vuol dire semplicemente "son d'accordo" mentre per dirti "saluti" (così bello e melodico in italiano) ti dico POZDROWIENIA!