Quanti lettori ci sono tra noi??

**albedo** · 15/09/2007, 13:44

Originariamente Scritto da claudioricci

non è sempre fuori luogo! E' linguaggio più ricco...! Anche se a volte se ne abusa
con effetti ridicoli (tipo i giornalisti sportivi che dicono "possesso della
sfera"....e di "hanno preso la palla", Cazzo!!!!! )

Cl.

La sfera si è stampata all'incrocio dei pali...
Molte espressioni del linguaggio giornalistico sportivo sono nate con Gianni Brera, solo che poi tutti l'hanno copiato e, spesso, copiato male storpiando l'espressione originale con anacoluti ridicoli.

**C.R.** · 15/09/2007, 13:47

Originariamente Scritto da albedo

La sfera si è stampata all'incrocio dei pali...
Molte espressioni del linguaggio giornalistico sportivo sono nate con Gianni Brera, solo che poi tutti l'hanno copiato e, spesso, copiato male storpiando l'espressione originale con anacoluti ridicoli.

Era un uomo di cultura VERO....ma con tutto il rispetto, certe espressioni tipo
La Dea Eupalla, mi sembravano enormemente ridicole....

Cl.

**Sverigo84** · 15/09/2007, 13:49

Originariamente Scritto da albedo

Quelle sono "figure retoriche" (nel caso di Bonolis "eufemismi" e "iperboli") che in piccola dose possono arricchire il linguaggio e rendere amabile la conversazione. L'abuso però è assolutamente deleterio.

Ipertricotico nel caso specifico non è un eufemismo, è semplicemente un modo tecnico per esprimere un concetto semplice...se vai sul De Mauro ci sarà un bel TS dopo la parola ad indicare che è un termine "tecnico scientifico"....

..l'eufemismo è una figura retorica che permette di esprimere un concetto a volte "scomodo" in maniera "soft" in modo tale da non urtare la sensibilità dell'interlocutore...tipo "operatore ecologico"

...io sono assolutamente contrario all'eufemismo ma è un discorso difficile e ora non mi va di spiegare le mie ragioni

jami · 15/09/2007, 13:55

Originariamente Scritto da Sverigo84

Quoto...anche se la cultura,benchè teoricamente "accessibile" (basti considerare la grandi biblioteche fornite di migliaia di volumi in prestito) nella pratica resta comunque un "qualcosa"che non è proprio per tutti....faccio l'esempio di un operaio che lavora 10 ore al giorno in cantiere che magari non ha avuto tempo o possibilità economica per studiare prima di iniziare a lavorare e che ad oggi non dispone di molto tempo libero da dedicare alla cultura o comprensibilmente preferisce impiegare quelle poche ore al giorno in qualcosa di "alternativo".....il tuo discorso resta comunque condivisibile sia chiaro....

P.S: cavoli sei nata 2 giorni esatti dopo di me io sono del 16 aprile

...O.t chiuso

pensa te!

si l'esempio dell'operaio calza, però come dici tu ha del tempo libero e quel tempo può scegliere di dedicarlo anche alla lettura di un bel romanzo!
sarà poi che io la lettura non la vedo come una "fatica" ma, anzi, come qualcosa di rilassante

jami · 15/09/2007, 13:56

Originariamente Scritto da Sverigo84

Ipertricotico nel caso specifico non è un eufemismo, è semplicemente un modo tecnico per esprimere un concetto semplice...se vai sul De Mauro ci sarà un bel TS dopo la parola ad indicare che è un termine "tecnico scientifico"....

..l'eufemismo è una figura retorica che permette di esprimere un concetto a volte "scomodo" in maniera "soft" in modo tale da non urtare la sensibilità dell'interlocutore...tipo "operatore ecologico"

...io sono assolutamente contrario all'eufemismo ma è un discorso difficile e ora non mi va di spiegare le mie ragioni

beh l'eufemismo (inteso come figura retorica del linguaggio parlato, non della poesia) talvolta può celare una certa ipocrisia...è forse per questo che non ti piace?

**mission** · 15/09/2007, 14:12

Scusate ma quanto è che non leggete Dante?Io ogni tanto mi ci riavvicino e non posso fare a meno di ritenere che egli sia veramente un grande!Ma come si puo' pensare di dedicargli poco tempo.Guardate, non lo dico perche' sono toscano ma perche' è la pura verita'.per un italiano conoscere Dante è una priorita' come lo è Manzoni anche se effettivamente è un palloso

.
Comunque io un umanista dal punto di vista scolastico,odio la matematica e ho fatto il liceo classico,sono quindi un po' di parte,per quello si.
Amo molto leggere,soprattutto cose di storia,anche manuali ma non disdegno i romanzi storici,l'ultima mia lettura è "Il cavaliere del giglio"bel romanzo storico sulla vita di Farinata degli Uberti,grande personaggio Fiorentino di poco antecedente a Dante,che lo cita nel canto degli eretici.Ai miei figli ,piccoli per la verita',sto gia' consigliando loro di leggere molto e di tutto ma Dante.Foscolo ,Manzoni e Leopardi davanti a tutti ,anche se alcuni li ritengono ormai da antiquariato.

**Sverigo84** · 15/09/2007, 14:16

Originariamente Scritto da jami

beh l'eufemismo (inteso come figura retorica del linguaggio parlato, non della poesia) talvolta può celare una certa ipocrisia...è forse per questo che non ti piace?

Esatto.....non mi dire che la pensi come me?! Cercherò di farla breve....il dire "operatore ecologico" anzichè netturbino per esempio ritengo sia tutt'altro che "delicato"...chi usa l'eufemismo lo fa patendo da un giudizio negativo a priori che lo fa sentire in dovere di "nobilitare" un mestiere che "non ritiene nobile", per cui la persona chiamata in causa può sentirsi "discriminata" da questo tentativo di "nobilitare" quello che dovrebbe essere un lavoro come un altro che quindi non ha bisogno di un'altra definizione....perchè infatti "ingegnere" resta uguale o medico o architetto etc restano invariati?

Io ritengo nel caso specifico che il netturbino sia un lavoro come un altro per cui non mi sento indelicato a definirlo cosi anziche ricorrere all'eufemismo....ci sono molti altri esempi, addirittura in svedese "städerska" (donna delle pulizie) è diventato "lokalvårdare" (addetto alla "cura"dei locali)....

L'eufemismo a mio avviso rischia di sortire l'effetto opposto a quello desiderato....spero di essere stato chiaro

jami · 15/09/2007, 14:31

Originariamente Scritto da Sverigo84

Esatto.....non mi dire che la pensi come me?! Cercherò di farla breve....il dire "operatore ecologico" anzichè netturbino per esempio ritengo sia tutt'altro che "delicato"...chi usa l'eufemismo lo fa patendo da un giudizio negativo a priori che lo fa sentire in dovere di "nobilitare" un mestiere che "non ritiene nobile", per cui la persona chiamata in causa può sentirsi "discriminata" da questo tentativo di "nobilitare" quello che dovrebbe essere un lavoro come un altro che quindi non ha bisogno di un'altra definizione....perchè infatti "ingegnere" resta uguale o medico o architetto etc restano invariati?

Io ritengo nel caso specifico che il netturbino sia un lavoro come un altro per cui non mi sento indelicato a definirlo cosi anziche ricorrere all'eufemismo....ci sono molti altri esempi, addirittura in svedese "städerska" (donna delle pulizie) è diventato "lokalvårdare" (addetto alla "cura"dei locali)....

L'eufemismo a mio avviso rischia di sortire l'effetto opposto a quello desiderato....spero di essere stato chiaro

condivido...stessa cosa vale per "collaboratore scolastico" anzichè "bidello"...bè? e che c'è di male a fare il bidello e a chiamarlo così?
o il meraviglioso "persona di colore" anzichè "nero"...perchè noi non siamo bianchi? e allora perchè nero non si può dire e bianco si?

**Sverigo84** · 15/09/2007, 14:45

Originariamente Scritto da jami

condivido...stessa cosa vale per "collaboratore scolastico" anzichè "bidello"...bè? e che c'è di male a fare il bidello e a chiamarlo così?
o il meraviglioso "persona di colore" anzichè "nero"...perchè noi non siamo bianchi? e allora perchè nero non si può dire e bianco si?

Infatti...per questo motivo io ho scelto di andare contro corrente e di parlare come mi sento

Za · 15/09/2007, 14:57

Originariamente Scritto da bouleDEneige

Credo che parte della mia avversione ai libri dervi anche dalla scuola...tra le varie cosa ero stata obbligata a leggere "i Malavoglia", libro che non consiglierei a nessuno...di una noia mortale, probabilmente non l'ho mai capito visto quanto lo detesto

PS:il coniglio si è divertito a rosicchiarne la copertina, ovviamente io l'ho lasciato fare!

E il Mastro Don Gesualdo dove lo lasci???? oddio che orrore di libro

PS aneddoto divertente: nel libro viene usato spesso il termine Poscia al posto di Poi... metà della mia classe, me compresa, era convinta che Poscia fosse il nome di un personaggio, però non ci era ben chiaro quale fosse il suo ruolo, appariva sempre all'improvviso: Poscia disse... Poscia se ne andò (ma quando è arrivato???)...