La risposta fondamentale è una sola: il mercato.
Se una BMW (che peraltro ha pure una fabbrica in USA) o una Mercedes provi a venderla sul mercato USA ai prezzi europei nonostante il nome (o per essere più fichi, il "brand" ) non ne vendi nemmeno una.

Mettiamoci un'accentuazione delle differenze dovute al cambio attuale e il gioco è fatto.