Morto doppiatore documentari di Quark

[NoSync]

Grandissima voce.

Quand'è però che in Italia cesseranno di esistere i doppiatori e ci si deciderà a trasmettere almeno i film di un certo livello in lingua originale sottotitolata?

[Cris1981]

Che voce...davvero unica; di documentari in giro ce ne sono tanti ma solo quelli con questa di voce sono davvero "speciali". Mi dispiace parecchio

[Valeloco]

Grandissima voce.

Quand'è però che in Italia cesseranno di esistere i doppiatori e ci si deciderà a trasmettere almeno i film di un certo livello in lingua originale sottotitolata?

Ci sarebbe una percentuale non indifferente di analfabeti tagliati fuori.
Però, invero, si potrebbe adottare col dtt una doppia versione, questo si.

[Roberto MM]

Grandissima voce.

Quand'è però che in Italia cesseranno di esistere i doppiatori e ci si deciderà a trasmettere almeno i film di un certo livello in lingua originale sottotitolata?

Quoto, sono 2-3 anni che sto prendendo l'abitudine di ascoltare i film in lingua originale sottotitolati in italiano.
Quando mi è capitato di rivedere lo stesso film doppiato in italiano, sono rimasto scioccato dalla differenza delle voci. Ci si abitua immediatamente a sentire gli attori di Hollywood con la voce originale!

[NoSync]

Quoto, sono 2-3 anni che sto prendendo l'abitudine di ascoltare i film in lingua originale sottotitolati in italiano.
Quando mi è capitato di rivedere lo stesso film doppiato in italiano, sono rimasto scioccato dalla differenza delle voci. Ci si abitua immediatamente a sentire gli attori di Hollywood con la voce originale!

E oltretutto si impara anche la lingua, cosa che agli italiani decisamente non farebbe male.

[Stefano83]

Un grande.

[Fabio Volcano]

Peccato

[Conte]

Mi spiace molto....

[neeno]

Grandissima voce.

Quand'è però che in Italia cesseranno di esistere i doppiatori e ci si deciderà a trasmettere almeno i film di un certo livello in lingua originale sottotitolata?

Spero MAI. E poi ora con sky se vuoi puoi mettere la lingua originale e sottotitoli.

Mi spiace per Capone.

[solojuve]

Grandissima voce.

Quand'è però che in Italia cesseranno di esistere i doppiatori e ci si deciderà a trasmettere almeno i film di un certo livello in lingua originale sottotitolata?

Proprio noi che vantiamo i migliori doppiatori al mondo? Maddai...