Non ho visto il programma, ma occhio perchè gli ice storm statunitensi e canadesi non equivalgono alla nostra pioggia che ghiaccia. Spesso là scendono veri e propri aghi ghiacciati (sleets). Freezing rain invece è pioggia che quando arriva al suolo ghiaccia (fenomeno che avviene anche qui).