persiste la voragine nel mar Ligure