la fonte dice tutto...