Questo va bene grazie...
E ne avevo trovato già un altro. Quindi in totale fanno 5 diversi URL (con IP diretto e non) di cui 2 funzionano e 3 no.
Certo che se su WZ razionalizzassero un po' i loro indirizzi non sarebbe male ...

(wetterzentrale.de e wzkarten3.de corrispondono allo stesso IP; wzkarten.de no ...; se non cambiassero più andrebbe bene lo stesso ...)