In realtà è corretto: la latitudine della costa portoghese è più a est sia dell'Irlanda sia delle isole Far Oer.
L'uragano Leslie era ancora in questa forma alla latitudine di 12°W, a 2/300 km dal Portogallo.
Nessun'altro uragano atlantico era ancora tale a latitudini più orientali. Prima di toccare terra europea infatti sono sempre o transitati in tempesta tropicale (dunque non più un uragano, sebbene ancora un sistema tropicale), o post-tropicale (ossia un ibrido, ma non più un sistema puramente tropicale, ma con caratteristiche miscellanee con i classici sistemi extratropicali delle nostre latitudini).
Segnalibri