differenze abissali con il12