L'unico confronto possibile è questo, in realtà:

ukmonh-0-168 (1).png

gemnh-0-168 (1).png

Per cui, sceglierei l'inglese senza ombra di dubbio. Anche perché con il lungo termine del canadese mi beccherei altri due giorni di pioggia, e dopo lo scorso weekend, anche no, grazie.
In ogni caso, sono persuaso non ci beccherà nessuno dei due, per cui è abbastanza inutile arrabattarsi su una simile questione...